عنوان الكتاب: ضلع الإنسانية الأعوج
المؤلف: إزيا برلن
المترجم / المحقق: محمد زاهي المغيربي و نجيب الحصادي
الناشر: المركز القومي للترجمة
الطبعة: الأولى 2013
عدد الصفحات: 306
حول الكتاب:
“كثيرون يعتبرون إزيا برلن أحد أعظم مؤرخى الأفكار فى زمنه. فى كتاب “ضلع الإنسانية الأعوج” يجادل بفصاحة وعمق، وعلى نحو مشبوب بالعاطفة ما يصفه بالخير الأعظم للطموح البشرى: الحرية، والعدالة، والمساواة التى لا تتساوق، ويستحيل عليها أن تتساوق. إن التعددية وتنوع الأفكار ليست تسويات يمكن تجنبها، بل تعبر عن مجد الحضارة. فى عصر تتعاظم الأصولية الأيديولوجية وعدم التسامح، نحتاج إلى الإصغاء إلى إزيا برلن بحرص وتأمل.
والكتاب يشتمل على بضعة أبحاث متفرقة كتب كل بحث منها بوصفه عملا مستقلا، بحيث لا يركن إلى فصول سابقة ولا يستشرف فصولا لاحقة؛ وهي: السعي وراء المثل الأعلى ، وانحسار الأفكار الطوباوية في الغرب، وجيمباتيستا فيكو والتاريخ الثقافي، والنسبية المزعومة في فكر القرن الثامن عشر الأوربي، والوحدة الأوروبية وتقلباتها، وتمجيد الإرادة الرومانسية، والأملود الأعوج : في بزوغ القومية.“
